Traduction des documents????   18/02/2013 19:50:03

galaxi a écrit:

Slt à ttes et à tous ben s8 senegalais et je voulè savoir si la traduction des documents(Diplômes,extrait de Naissance etc...) est obligatoires dans un pays francophones comme le mien.

Galaxi pour nioune wa djollof lolou amoul a moins que tes diplômes soient en arabes ou dans une autre langue différente de l'anglais AU SÉNÉGAL ON TRADUIT PAS LES DIPLOMES C KOI TON CN MOI JE SUIS CURRENT POUR MARS MON RV EST LE 07

Ne vous tracassez pas trop pour ce qui concerne la traduction!!!le site officiel de la DV est explicite. Voici ce qu'il dit en anglais : "All documents not in English, or in the official language of the country in which application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator that states that the:
    Translation is accurate, and,
    Translator is competent to translate."
Voici le lien : http://www.travel.state.gov/visa/visa_4760.html
ça veut dire que si dans ton pays la langue officielle est le français alors tes documents seront en français. Si la langue officielle de ton pays est l'anglais alors ce sera en anglais.
Mais si quelqu'un comprend mieux il peut nous l'expliquer

Merci les gards telment les reponses sont limpides et sans èquivoques.Mais esk  j'a besoin de donner l'adresse exacte du lieu de mon point de chute aux USA parce que j n l'avè pa mis quand j'ai envoyè les FORMS ??

merci encore une fw Fadiga et ep8 j'espere qu'on s verra à Dakar pr tn entretien