Voici ce que la section 212 (a) (5) (A) dit :   28/05/2013 15:33:30

la certification du Travail. -

         (I) En général.-Tout étranger qui cherche à entrer aux États-Unis pour l'exercice de main-d'œuvre qualifiée ou non qualifiée est irrecevable, à moins que le ministre du Travail a établi et certifié à la Secrétaire d'Etat et le procureur général-

                (I) il n'y a pas suffisamment de travailleurs qui sont capables, prêts, qualifié (ou même nuancée dans le cas d'un étranger visé à l'alinéa (ii)) et disponible au moment de la demande de visa et l'admission aux États-Unis et au l'endroit où l'étranger est d'effectuer un tel travail qualifié ou non qualifié, et

                (II) l'emploi de cet étranger n'affectera pas les salaires et les conditions de travail des travailleurs aux États-Unis même employé.

         (Ii) certains étrangers soumis à particulier rule.-Pour l'application de l'alinéa (i) (I), un étranger décrit dans cet article est un étranger qui-

                (I) est un membre de la profession enseignante, ou

                (II) a la capacité exceptionnelle dans le domaine des sciences ou des arts.

         (Iii) PROFESSIONNELS Athlètes

                (I) Dans général.-A certification visée à l'alinéa (i) par rapport à un athlète professionnel doit rester valide à l'égard de l'athlète après que l'athlète change d'employeur, si le nouvel employeur, c'est une équipe dans le même sport que l'équipe qui employée à l'athlète lorsque l'athlète d'abord appliqué à la certification.

                (II) Definition.-Aux fins du sous-alinéa (I), le terme «athlète professionnel» désigne une personne qui est employée à titre d'athlète par

                   (Aa) d'une équipe qui est membre d'une association de 6 ou plusieurs équipes sportives professionnelles dont le total du chiffre d'affaires combiné supérieur à 10.000.000 de dollars par an, si l'association régit la conduite de ses membres et réglemente les concours et expositions dans lesquelles ses équipes membres pratiquent régulièrement , ou

                   (Bb) une équipe de ligue mineure qui est affiliée à une telle association.

         (Iv), longtemps retardées CANDIDATS-un ajustement certification visée à l'alinéa (i) par rapport à un individu dont la demande est couverte par l'article 204 (j) restent valables en ce qui concerne un nouvel emploi accepté par l'individu après les changements travaux individuels ou employeurs si le nouvel emploi est la même ou une classification professionnelle similaire à l'emploi pour lequel il est délivré.