Forum Green Card (Carte verte), expatriation et voyage aux USA
[Retour au site www.jerome-usa.com]
Vous n'êtes pas identifié.
voulez vous traduire vos documents? c'est possible à un prix favorable.
D'après mes renseignements, ce professeur d'anglais est le domaine des DVISTES bientôt 10 ans.
Contactez le au 228 99218382.
Hors ligne
Bonjour mon frère,
Peut on connaitre son nom? Je demande son nom pour savoir si ce n'est pas celui que je connais, dont j'ai obtenu son contact sur ce forum au debut de mes formalités. Figurez vous hyper cher à qui j'ai proposé une somme de 100 000F pour m'aider dans le remplissage des forms et qui a refusé parce qu'il demandait au moins 150 000F. Finalement, un autre me l'a fait à moins de 20 000F. Et ce dernier fait la traduction par page à 2 500F et si l'intérêssé fait la traduction lui même il confirme en apposant sa signature à 1 000F. Je voulais en plus savoir à combien il fait une page pour être moins cher. Merci de nous éclairer.
Hors ligne
peut on connaitre son nom et ses qualificatifions pour etre sure que c'est un traducteur assermenté
Hors ligne
c'est bien demande. il faut etre sur de ses competences mes frères!!1
Hors ligne
ouè bien dit; vous savez moi je suis a Adidogomé et je suis juste à coté d'un traducteur bien assermenté aussi et ceci serge pourra bien le confirmer..je devais traduire mes docs auprès de lui si seulement j'avais su très tot et c'est mon frere serge qui après me l'a confirmé.Alors je lance un appel a tout ceux là qui se trouvent a Adidogomé ou dans ses environs de ne pas trop chercher loin et juste de venir derrière le lycée technique de lomé pour composer le 92216167 et puis c'est régler.
Mon frere serge si tu peut leur confirmer cela, sa aiderait beaucoup de gens.salut
Hors ligne
carlos comment se passe son integration au pays de l'oncle SAM? donne nous le nom de cette traducteur assermenté. C'est la 228 toujours
Hors ligne
Carlos a écrit:
ouè bien dit; vous savez moi je suis a Adidogomé et je suis juste à coté d'un traducteur bien assermenté aussi et ceci serge pourra bien le confirmer..je devais traduire mes docs auprès de lui si seulement j'avais su très tot et c'est mon frere serge qui après me l'a confirmé.Alors je lance un appel a tout ceux là qui se trouvent a Adidogomé ou dans ses environs de ne pas trop chercher loin et juste de venir derrière le lycée technique de lomé pour composer le 92216167 et puis c'est régler.
Mon frere serge si tu peut leur confirmer cela, sa aiderait beaucoup de gens.salut
je confirme c est un gars sympa et ponctuel ,je vous le conseil aussi
Hors ligne
mafille78 a écrit:
Carlos a écrit:
ouè bien dit; vous savez moi je suis a Adidogomé et je suis juste à coté d'un traducteur bien assermenté aussi et ceci serge pourra bien le confirmer..je devais traduire mes docs auprès de lui si seulement j'avais su très tot et c'est mon frere serge qui après me l'a confirmé.Alors je lance un appel a tout ceux là qui se trouvent a Adidogomé ou dans ses environs de ne pas trop chercher loin et juste de venir derrière le lycée technique de lomé pour composer le 92216167 et puis c'est régler.
Mon frere serge si tu peut leur confirmer cela, sa aiderait beaucoup de gens.salutje confirme c est un gars sympa et ponctuel ,je vous le conseil aussi
Bonjour, Mafille78
As tu reçu ta ssn et ta gc ? est ce que tu as taté le marché de l'emploi ?
Hors ligne
falamlou a écrit:
mafille78 a écrit:
Carlos a écrit:
ouè bien dit; vous savez moi je suis a Adidogomé et je suis juste à coté d'un traducteur bien assermenté aussi et ceci serge pourra bien le confirmer..je devais traduire mes docs auprès de lui si seulement j'avais su très tot et c'est mon frere serge qui après me l'a confirmé.Alors je lance un appel a tout ceux là qui se trouvent a Adidogomé ou dans ses environs de ne pas trop chercher loin et juste de venir derrière le lycée technique de lomé pour composer le 92216167 et puis c'est régler.
Mon frere serge si tu peut leur confirmer cela, sa aiderait beaucoup de gens.salutje confirme c est un gars sympa et ponctuel ,je vous le conseil aussi
Bonjour, Mafille78
As tu reçu ta ssn et ta gc ? est ce que tu as taté le marché de l'emploi ?
jai recu mon ssn depuis ma GC pas encore pour l emploi j ai postuler a kelk uns deja avec des refus et d autres en attente, je passe le temps avec l ecole ESL
Hors ligne
mafille78 a écrit:
falamlou a écrit:
mafille78 a écrit:
je confirme c est un gars sympa et ponctuel ,je vous le conseil aussi
Bonjour, Mafille78
As tu reçu ta ssn et ta gc ? est ce que tu as taté le marché de l'emploi ?jai recu mon ssn depuis ma GC pas encore pour l emploi j ai postuler a kelk uns deja avec des refus et d autres en attente, je passe le temps avec l ecole ESL
Merci bcp, dis moi quel est ton niveau d'anglais ? que signifie ESL ?
Dernière modification par falamlou (22/11/2013 17:58:48)
Hors ligne
Slt les frères. C'est un gars sympas et tres correct dont vous parle Carlos et mafille78. Vous pouvez meme negocier son prix si vous avez plus de 2 documents a traduire. C'est lui qui m'a fait les traductions.
Pour falamlou, ESL = English as Second Language. C'est un cours gratuity d'anglais initie par la communaute pour aider les immigres a paler et comprendre l'anglais americain et sa culture.
Hors ligne
megansey a écrit:
carlos comment se passe son integration au pays de l'oncle SAM? donne nous le nom de cette traducteur assermenté. C'est la 228 toujours
j n'ai pas bien compris ta premiere question megansey.et pour le nom du gars de le traduction, je n'ai pas vraiment son nom en tete car je n'ai pas personnellement traité avec lui mais comme je suis tout juste a quelques metres de chez lui, c'est pourquoi j'ai donné mon num pour que quiconque aimerais le voir prenne contact et le tour est joué.mais je crois que serge pourra vous aider en ce qui concerne son nom et ses coordonnés si possible.
grd frere serge: on est suspendu a tes eclaircissements sur l'affaire.
Salut grd frer mafille78
Hors ligne
ok pas de problem pour son nom et son contact. Il s'appelle GUEGUE KOUWAFIN et son numero est le 90292487 / 98633723. Il est ouvert a tout le monde
Hors ligne
carlos je te demandais comment se passe ton integration au etats unis et le climat et le monde de l'emploi et la langue quoi
Hors ligne
ah ok je vois mais vois tu, megansey je suis en preparation pour le voyage et donc cette question je crois que mafille78 et serge84 la meritent mieux que moi...desolé de te decevoir pour le moment.mais vous aurez de tous mes nouvelles tres bientot sa j'en suis sur.
Hors ligne
Amen mon frère on prie bcp pour te sentir parmi nous bientot!!! Courage et tiens bon man!!!
Hors ligne
Oui carlos on t attend le plus tot possible
Hors ligne
svp plai lè frèr si l'un dentr vs afè un do6é étudian qil méclairsis : j n m sui pa inscri lané dernièr à luniversité et cèt ané o6 cela pourait-il cmpromètr lobtension d mn visa?
Hors ligne
Parlez-ns un pe du RECIT de vos INTERVIEW tous les frèr qui étè étudian avt leur dépar kar mw o6 mn tps aproch...
Hors ligne
tinkiet mon frere scoovj je connait un ami du forum ki a ete dans ton cas mais qui est actuellement aux USA donc pas de panique moi meme jetais encor sur le campus avant detre selectionné et crois moi depuis lors les cours ont ete diffiles a suivre si je mimagine un peu que jallais partir....mais bon sache que si tu va a ton interview, tu devra leur justifié seulement ce que tu a fait après le bac.
L'ami en quetion s'appelle mani's et sa fait un petit moment qu'on ne te lit plus brain cerebrero donc je profite de cet ecris pour faire appel a notre frere pour kil puisse eclaircir encor plus l'ami scoovj.
concernant l'interview, c'etait juste des question afferentes au Bac, l'anné d'obtention, ce qu'on a fait après le bac et si c'est le campus on te demande de parler un peu du domaine dans lekel tu t'es inscrit juste pour confirmation de tes dires et puis le reste c'est que des question auxquelles tu a deja répondu sur les forms dsp 122 et ds 230..mani's on atten le recit de ton experience..Salut à tous les freres.PEACE OUT
Hors ligne
Slt tt le monde. je crois que Carlos vous a tout dit concernant le statut d'etudiant. En fait ce qui est important c'est que vous qvez fait après le BAC si celui-ci date de plus d'un an. Donc il faut justifier cela si vous le mentionner sur les forms. C'est pas sorcier aussi, masi certains restent aussi a la maison après le BAC faute de moyens. Soyez juste franc et ne cedez pas a la panique. Vous verez que tout ira bien. gardez la foi, c'est rien du tout les amis. L'essentiel c'est votre BAC, le reste n'est que supplement... Bonne nuit et bonne journee
Hors ligne
MERCI lè frère...
Hors ligne